раздвигать

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của раздвигать

	Chữ Latinh
LHQ	razdvigát'
khoa học	razdvigat'
Anh	razdvigat
Đức	rasdwigat
Việt	radđvigat
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Động từ

раздвигать Thể chưa hoàn thành (Hoàn thành: раздвинуть) ‚(В)

1. (разъединять) tách... ra, vén... ra.

   раздвигать ноги — giạng chân [ra], chạng chân [ra], doãng chân [ra]

   раздвигать занавески — vén màn (rèm), kéo rèm (màn)

2. (отодвигать в стороны) xê dịch ra, đẩy cách ra, đẩy rời ra.

   раздвинуть стулья — xê dịch (đẩy) các ghế ra

3. (заставлять раступиться) làm... tản ra, đẩy... giãn ra, bắt dẹp lối.

   раздвигать толпу — đẩy đám đông giãn ra

Tham khảo

• "раздвигать", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)