tường lửa

Tiếng Việt

Từ nguyên

Dịch sao phỏng từ tiếng Anh firewall.

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
tɨə̤ŋ˨˩ lɨ̰ə˧˩˧	tɨəŋ˧˧ lɨə˧˩˨		tɨəŋ˨˩ lɨə˨˩˦
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
tɨəŋ˧˧ lɨə˧˩			tɨəŋ˧˧ lɨ̰ʔə˧˩

Danh từ

(loại từ bức) tường lửa

1. (bảo mật máy tính) Phần mềm giám sát lưu lượng truy cập đến và đi khỏi mạng riêng hoặc máy tính cá nhân, cho phép hoặc chặn lưu lượng truy cập đó tùy thuộc vào mối đe dọa mà nó nhận diện được.

   Bật tường lửa trên máy tính.

Dịch

Phần mềm máy tính

• Tiếng Anh: firewall (en)
• Tiếng Pháp: pare-feu (fr) gđ
• Tiếng Trung Quốc:
  • Tiếng Quan Thoại: 防火牆／防火墙 (zh) (fánghuǒqiáng)