botte

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /bɔt/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
botte /bɔt/	bottes /bɔt/

botte gc /bɔt/

1. Bó.

   Botte de foin — bó cỏ khô

2. Giày ống, ủng, bốt.

   Une paire de bottes — một đôi ủng

3. Ống chuồng tiêu.

   à propos de bottes — (thân mật) không có lý do đáng kể

   Se quereller à propos de bottes — cãi nhau vì lý do không đáng kể

   avoir du foin dans ses bottes — có của ăn của để, khá giả

   cela fait ma botte — (thông tục) điều ấy hợp với tôi

   chausser les bottes de sept lieues — xem chausser

   graisser ses bottes — (thân mật) chuẩn bị đi xa+ (thân mật) sắp chết

   haut comme ma botte — thấp lè tè

   lécher les bottes de quelqu'un — xem lécher

Danh từ

Số ít	Số nhiều
botte /bɔt/	bottes /bɔt/

botte gc /bɔt/

1. Nhát kiếm.

   Allonger une botte — đâm một nhát kiếm

   porter (pousser) une botte à quelqu'un — đặt cho ai một câu hỏi khó trả lời+ công kích ai gắt gao và bất ngờ

Danh từ

Số ít	Số nhiều
botte /bɔt/	bottes /bɔt/

botte gc /bɔt/

1. (Động vật học) Bọ lúa mì.
2. (Khoa đo lường) , từ cũ nghĩa cũ) bót (đơn vị trọng lượng).

Tham khảo

• "botte", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)