大西洋

Chữ Hán

Chữ Hán trong mục từ này
大	西	洋

Danh từ riêng

大西洋

Dạng chữ Hán của Đại Tây Dương.

Tiếng Nhật

Wikipedia tiếng Nhật có bài viết về:

大西洋

Kanji trong mục từ này
大	西	洋
たい Lớp: 1	せい Lớp: 2	よう Lớp: 3
on’yomi

Cách phát âm

(Tokyo) たいせーよー [tàíséꜜèyòò] (Nakadaka – [3])
IPA^{(ghi chú)}: [ta̠ise̞ːjo̞ː]

Danh từ riêng

大(たい)西(せい)洋(よう) (Taiseiyō) ^{←たいせいやう (taiseyau)^?}

Đại Tây Dương.

Xem thêm

(Đại dương) 大(たい)洋(よう) (taiyō): インド洋(よう) (Indo-yō, “Ấn Độ Dương”), 大(たい)西(せい)洋(よう) (Taiseiyō, “Đại Tây Dương”), 太(たい)平(へい)洋(よう) (Taiheiyō, “Thái Bình Dương”), 南(なん)極(きょく)海(かい) (Nankyokukai)/南(なん)大(たい)洋(よう) (Nantaiyō)/南(なん)氷(ぴょう)洋(よう) (Nanpyōyō, “Nam Đại Dương”), 北(ほっ)極(きょく)海(かい) (Hokkyokukai)/北(ほっ)氷(ぴょう)洋(よう) (Hoppyōyō)/北(ほっ)極(きょく)洋(よう) (Hokkyokuyō, “Bắc Băng Dương”) ^{(Thể loại: Đại dương/Tiếng Nhật)}

Tham khảo

2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; và những người khác, Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, ấn bản 3, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.

Tiếng Triều Tiên

Hanja trong mục từ này
大	西	洋

Danh từ riêng

大西洋 (Daeseoyang hoặc McCune-Reischauer: Taesŏyang hoặc Yale: Tāyseyang) (hangeul 대서양)

Dạng hanja^? của 대서양 (“Đại Tây Dương”).

Tiếng Trung Quốc

		big; great; huge big; great; huge; large; major; wide; deep; oldest; eldest; doctor	west sea
giản. và phồn. (大西洋)		大	西洋

Wikipedia has articles on:

大西洋 (Written Standard Chinese^?)
大西洋 (Tiếng Quảng Đông)

Cách phát âm

Quan thoại
(Bính âm): Dàxīyáng

(Chú âm phù hiệu): ㄉㄚˋ ㄒㄧㄧㄤˊ
Quảng Đông (Việt bính): daai⁶ sai¹ joeng⁴
Khách Gia (Sixian, PFS): Thai-sî-yòng
Mân Nam (Mân Tuyền Chương, POJ): Tāi-se-iûⁿ

Quan thoại
- (Hán ngữ tiêu chuẩn)⁺
  - Bính âm: Dàxīyáng
  - Chú âm phù hiệu: ㄉㄚˋ ㄒㄧㄧㄤˊ
  - Tongyong Pinyin: Dàsiyáng
  - Wade–Giles: Ta⁴-hsi¹-yang²
  - Yale: Dà-syī-yáng
  - Gwoyeu Romatzyh: Dahshiyang
  - Palladius: Дасиян (Dasijan)
  - IPA Hán học ^{(ghi chú)}: /tä⁵¹ ɕi⁵⁵ jɑŋ³⁵/
Quảng Đông
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: daai⁶ sai¹ joeng⁴
  - Yale: daaih sāi yèuhng
  - Cantonese Pinyin: daai⁶ sai¹ joeng⁴
  - Guangdong Romanization: dai⁶ sei¹ yêng⁴
  - Sinological IPA ^(key): /taːi̯²² sɐi̯⁵⁵ jœːŋ²¹/
Khách Gia
- (Miền Bắc Sixian, bao gồm Miêu Lật)
  - Pha̍k-fa-sṳ: Thai-sî-yòng
  - Hệ thống La Mã hóa tiếng Khách Gia: tai xi´ iongˇ
  - Bính âm tiếng Khách Gia: tai⁴ xi¹ yong²
  - IPA Hán học : /tʰai̯⁵⁵ ɕi²⁴ i̯oŋ¹¹/
- (Miền Nam Sixian, bao gồm Mỹ Nùng)
  - Pha̍k-fa-sṳ: Thai-sî-yòng
  - Hệ thống La Mã hóa tiếng Khách Gia: tai xi´ (r)iongˇ
  - Bính âm tiếng Khách Gia: tai⁴ xi¹ yong²
  - IPA Hán học : /tʰai̯⁵⁵ ɕi²⁴ (j)i̯oŋ¹¹/
Mân Nam
- (Mân Tuyền Chương: Đài Loan (thường dùng))
  - Phiên âm Bạch thoại: Tāi-se-iûⁿ
  - Tâi-lô: Tāi-se-iûnn
  - Phofsit Daibuun: daixse'viuu
  - IPA (Cao Hùng): /tai³³⁻²¹ se⁴⁴⁻³³ iũ²³/
  - IPA (Đài Bắc): /tai³³⁻¹¹ se⁴⁴⁻³³ iũ²⁴/

Danh từ riêng

大西洋

Đại Tây Dương.

Từ dẫn xuất

Xem thêm

(Đại dương) 大洋: 北冰洋/北極海, 南冰洋, 印度洋, 大西洋 (Dàxīyáng), 太平洋, ^{(Thể loại: Đại dương/Tiếng Trung Quốc)}