подаваться

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của подаваться

	Chữ Latinh
LHQ	podavát'sja
khoa học	podavat'sja
Anh	podavatsya
Đức	podawatsja
Việt	pođavatxia
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Động từ

Bản mẫu:rus-verb-13b-r подаваться Thể chưa hoàn thành ((Hoàn thành: податься))

1. Nhích, dịch, bật ra; (изменять положение) giạt ra, tranh ra; перен. (thông tục) (уступать) chịu, nhân nhượng, đồng ý, nhường.

   ворота подались под напором — cổng bị đẩy bật ra, những cánh cửa bật ra do sức đẩy

   толпа подалась в сторону — đám người dạt ra một bên

   подаваться вперёд — nhích tới nhích lên, đi tới

   подаваться туловищем назад — né mình lại, nghiêng người ra sau

2. .

   податься некуда — không đi đâu được, không có chỗ nào mà đi, không thoát đi đâu được

Tham khảo

• "подаваться", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)