обкладывать

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của обкладывать

	Chữ Latinh
LHQ	obkládyvat'
khoa học	obkladyvat'
Anh	obkladyvat
Đức	obkladywat
Việt	obclađyvat
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Động từ

обкладывать Thể chưa hoàn thành (Hoàn thành: обложить)

1. (В Т) đặt quanh, để quanh, xếp quanh, bọc quanh, bao vây, vây quanh.

   обложить больного подушками — đặt (để, xếp) gối xung quanh người bệnh

   обкладывать дёрном — xếp lớp trồng cỏ, trồng lớp cỏ

2. (В) (обволакивать) bao phủ, phủ kín.

   всё небо обложили тучи — mây đen bao phủ (phủ kín) cả bầu trời

   безл.:

   всё небо обложило — cả bầu trời phủ mây

   язык обложило — lưỡi bị trắng ra

3. (В Т) (облицовывать) lát, ốp.

   обкладывать стены мрамором — ốp tường bằng đá hoa

Tham khảo

• "обкладывать", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)