колір

Tiếng Ukraina

Từ nguyên

Từ tiếng Latinh color.

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [ˈkɔlʲir]

• Âm thanh

  (tập tin)

Danh từ

ко́лір (kólir) gđ bđv (gen. ко́льору, nom. số nhiều кольори́, gen. số nhiều кольорі́в)

1. Màu, màu sắc.

   Đồng nghĩa: ба́рва (bárva)

Biến cách

Biến cách của ко́лір (bđv, gđ cứng, trọng âm c, і-ьо)

	số ít	số nhiều
nom.	ко́лір kólir	кольори́ kolʹorý
gen.	ко́льору kólʹoru	кольорі́в kolʹorív
dat.	ко́льорові, ко́льору kólʹorovi, kólʹoru	кольора́м kolʹorám
acc.	ко́лір kólir	кольори́ kolʹorý
ins.	ко́льором kólʹorom	кольора́ми kolʹorámy
loc.	ко́льорі kólʹori	кольора́х kolʹoráx
voc.	ко́льоре kólʹore	кольори́ kolʹorý

Từ dẫn xuất

• ко́лірний (kólirnyj)
• кольоро́вий (kolʹoróvyj)

 

Xem thêm

Các màu sắc trong tiếng Ukraina · кольори́ (kolʹorý) (bố cục · chữ)
бі́лий (bílyj)	сі́рий (síryj)	чо́рний (čórnyj)
черво́ний (červónyj); багря́ний (bahrjányj)	ора́нжевий (oránževyj), помара́нчевий (pomaránčevyj); кори́чневий (korýčnevyj)	жо́втий (žóvtyj); бе́жевий (béževyj)
сала́товий (salátovyj)	зеле́ний (zelényj)	смара́гдовий (smaráhdovyj), темно-зеле́ний (temno-zelényj)
блаки́тно-зеле́ний (blakýtno-zelényj); бірюзо́вий (birjuzóvyj)	блаки́тний (blakýtnyj), голуби́й (holubýj)	си́ній (sýnij)
фіоле́товий (fiolétovyj); інди́го (indýho)	мали́новий (malýnovyj); пу́рпуровий (púrpurovyj)	роже́вий (rožévyj)

Tham khảo

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “колір”, trong Словник української мови: в 11 т. [Từ điển tiếng Ukraina: 11 tập] (bằng tiếng Ukraina), Kyiv: Naukova Dumka
• “колір”, Горох – Словозміна [Horokh – Biến tố] (bằng tiếng Ukraina)
• “колір”, Словник.ua [Slovnyk.ua] (bằng tiếng Ukraina)