ôm rơm rặm bụng

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
om˧˧ zəːm˧˧ za̰ʔm˨˩ ɓṵʔŋ˨˩	om˧˥ ʐəːm˧˥ ʐa̰m˨˨ ɓṵŋ˨˨		om˧˧ ɹəːm˧˧ ɹam˨˩˨ ɓuŋ˨˩˨
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
om˧˥ ɹəːm˧˥ ɹam˨˨ ɓuŋ˨˨	om˧˥ ɹəːm˧˥ ɹa̰m˨˨ ɓṵŋ˨˨		om˧˥˧ ɹəːm˧˥˧ ɹa̰m˨˨ ɓṵŋ˨˨

Cụm từ

ôm rơm rặm bụng

1. (Nghĩa bóng) Ví việc làm không đâu, không phải việc của mình nhưng cứ làm, nên không những không mang lại lợi ích mà còn tự gây vất vả, phiền phức cho mình.

   Công việc ấy có phải của anh đâu mà ôm rơm rặm bụng.