vare

Tiếng Na Uy

Danh từ

	Xác định	Bất định
Số ít	vare	vara, varen
Số nhiều	varer	varene

vare gđc

1. Hàng hóa.

   Butikken hadde mange varer.

Từ dẫn xuất

• (0) varebil gđ: Xe chở hàng hóa.
• (0) varebeholdning gđ: Hàng hóa tồn trữ.
• (0) vareopptelling gđc: Sự kiểm kê hàng hóa.
• (0) drikkevarer: Thức uống.
• (0) matvarer: Thực phẩm, đồ ăn, thức ăn.

Danh từ

vare gđ

1. Sự che chở, bao bọc.

   å ta seg i vare for noe(n) — Đề phòng việc gì (ai).

   å ta vare på noe(n) — Giữ gìn cẩn thận việc gì (ai).

Từ dẫn xuất

• (0) varetrekk gđ: Miếng vải che bàn ghế.

Động từ

	Dạng
Nguyên mẫu	å vare
Hiện tại chỉ ngôi	varer
Quá khứ	varte
Động tính từ quá khứ	vart
Động tính từ hiện tại	—

vare

1. Kéo dài, tồn tại (thời gian).

   Krigen varte i fem år.

   Ærlighet varer lengst. — Sự thành thật tồn tại lâu dài.

Tham khảo

• "vare", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)