song thất lục bát
Tiếng Việt
sửaTừ nguyên
sửaÂm Hán-Việt của chữ Hán 雙 (“đôi, cặp”), 七 (“bảy”), 六 (“sáu”) và 八 (“tám”).
Cách phát âm
sửaHà Nội | Huế | Sài Gòn | |
---|---|---|---|
sawŋ˧˧ tʰət˧˥ lṵʔk˨˩ ɓaːt˧˥ | ʂawŋ˧˥ tʰə̰k˩˧ lṵk˨˨ ɓa̰ːk˩˧ | ʂawŋ˧˧ tʰək˧˥ luk˨˩˨ ɓaːk˧˥ | |
Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
ʂawŋ˧˥ tʰət˩˩ luk˨˨ ɓaːt˩˩ | ʂawŋ˧˥ tʰət˩˩ lṵk˨˨ ɓaːt˩˩ | ʂawŋ˧˥˧ tʰə̰t˩˧ lṵk˨˨ ɓa̰ːt˩˧ |
Danh từ
sửa- (thơ) Thể văn vần gồm hai câu bảy chữ rồi đến một câu sáu chữ và một câu tám chữ.
- "Cung oán ngâm khúc" viết theo thể song thất lục bát.
Tham khảo
sửa- "song thất lục bát", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)