triompher

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /tʁi.jɔ̃.fe/

Nội động từ

triompher nội động từ /tʁi.jɔ̃.fe/

1. Chiến thắng, thắng.

   Triompher de son adversaire — thắng đối thủ

   Triompher d’une difficulté — thắng một khó khăn

   Le parti qui triomphe aux élections — đảng thắng trong cuộc bầu cử

2. Thắng lợi, thành công.

   Il triomphe dans la poésie — anh ấy thành công trong thơ ca

3. Hoan hỉ, hân hoan; đắc chí.

   à la nouvelle de ces succès, elle triomphe — được tin những thành công ấy, bà ta hoan hỉ

   Il triomphe d’avoir gagné le pari — anh ấy đắc chí đã được cuộc

4. (Sử học) Được ban thưởng vinh dự khải hoàn.

   triompher du temps — bền

Tham khảo

• "triompher", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)