manipulere

Tiếng Na Uy

Động từ

	Dạng
Nguyên mẫu	å manipulere
Hiện tại chỉ ngôi	manipulerer
Quá khứ	manipulerte
Động tính từ quá khứ	manipulert
Động tính từ hiện tại	—

manipulere

1. Điều khiển, vận dụng bằng tay.

   Fysioterapeuten manipulerte pasientens rygg.

2. Lôi kéo vận động (bằng mánh khóe). Sắp xếp gian lận. Chi phối, thao túng.

   Han manipulerte sine motstandere slik at de kom til å støtte ham.

   å la seg manipulere

   å manipulere med falske kvitteringer

Từ dẫn xuất

• (2) manipulasjon gđ: Sự âm mưu, mưu mô.

Tham khảo

• "manipulere", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)