mørk

Tiếng Na Uy

Tính từ

Các dạng		Biến tố
Giống	gđc	mørk
	gt	mørkjt
Số nhiều		mørkjte
Cấp	so sánh	—
	cao	—

mørk

1. Tối, mù mịt.

   Vinteren er lang og mørk i Norge.

   den mørke årstid — Mùa tối, mùa ngày ngắn đêm dài.

2. (Màu sắc) Đậm, sẫm.

   Hun har mørkt hår.

3. Tối tăm, mù mịt, đen tối, ảm đạm.

   Det er mørke utsikter for var økonomi.

   å se mørkt på tilværelsen — Nhìn đời bằng cặp mắt bi quan.

   Det ser mørkt ut for ham. — Tương lai nó có vẻ đen tối.

Từ dẫn xuất

• (1) mørkredd : Sợ bóng tối.
• (1) mørkerom gđ: Phòng tối.
• (1) mørketid gđc: Khoảng thời gian đêm dài hơn ngày trong năm.

Tham khảo

• "mørk", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)