fred

Tiếng Na Uy

Danh từ

	Xác định	Bất định
Số ít	fred	freden
Số nhiều	freder	fredene

fred gđ

1. Sự yên, yên tĩnh, yên ổn.

   å la noen (va re) i fred

   å sitte og arbeide i fred og ro

   å holde fred — Giữ yên tĩnh.

   å ane fred og ingen fare — Cảm thấy an tâm, không nghi ngờ gì cả.

   Fred være med dere. — Sự bình yên ở cùng anh chị em.

2. Hòa bình, thanh bình, thái bình.

   Da krigen tok slutt, kom freden.

   freden i København i år 1660

   å slutte fred — Ký hòa ước.

   å røyke fredspipe — Hòa giải.

Từ dẫn xuất

• (2) fredsdue gđc: Bồ câu hòa bình.
• (2) fredsforskning gđ: Sự nghiên cứu về hòa bình.
• (2) fredskorps gđ: Đội chí nguyện hòa bình giúp các nước đang mở mang.
• (2) fredstid gđc: Thời bình.

Tham khảo

• "fred", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)