causer

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈkɔ.zɜː/

Danh từ

causer /ˈkɔ.zɜː/

1. Người gây ra (một tai nạn... ).

Tham khảo

• "causer", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /kɔ.ze/

Ngoại động từ

causer ngoại động từ /kɔ.ze/

1. Gây ra.

   Causer un dommage — gây ra một thiệt hại

Nội động từ

causer nội động từ /kɔ.ze/

1. Nói chuyện, chuyện trò.

   Il cause bien — nó nói chuyện hay

2. Nói chuyện, nói hớ hênh, tuôn chuyện.

   Faisons-la boire, elle causera — cho bà ta uống rượu đi, bà ta sẽ tuôn chuyện cho mà xem

3. Bàn tán.

   Ne faisons pas causer — đừng để người ta bàn tán

   assez causé; c’est assez causé — nói nhiều rồi, phải làm thôi

   cause toujours — (thân mật) cứ nói đi, tao chẳng thèm nghe đâu

   causer de la pluie et du beau temps — nói chuyện trên trời dưới đất

Trái nghĩa

• Procéder (de), venir (de), Taire (se)

Tham khảo

• "causer", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)