bygge

Tiếng Na Uy

Động từ

	Dạng
Nguyên mẫu	å bygge
Hiện tại chỉ ngôi	bygger
Quá khứ	bygde
Động tính từ quá khứ	bygd
Động tính từ hiện tại	—

bygge

1. Xây cất, xây dựng.

   å bygge et hus

   Han har bygd opp et stort firma.

   å bygge om — Tái kiến thiết, tái tạo, xây dựng lại.

   å bygge på — Xây dựng thêm.

   å bygge ut — Mở mang, khuếch trương công việc xây dựng.

2. Dựa trên, dựa vào.

   Filmen er bygd over en virkelig hendelse.

   Hva bygger du dine uttalelser på?

Từ dẫn xuất

• (1) byggefelt gđ: Khu vực sẽ được kiến thiết.
• (1) byggeklar : Hội đủ điều kiện để xây dựng.
• (1) byggemelding gđc: Sự trình báo về việc xây dựng.
• (1) byggetillatelse gđ: Giấy phép xây dựng.
• (1) byggel8vve gđ: Giấy phép xây dựng.

Tham khảo

• "bygge", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)