туманить

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của туманить

	Chữ Latinh
LHQ	tumánit'
khoa học	tumanit'
Anh	tumanit
Đức	tumanit
Việt	tumanit
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Động từ

туманить Thể chưa hoàn thành ((В))

1. (застилать собой - о дыме и т. п. ) làm mù mịt (mờ mịt, mịt mù, mịt mờ, mịt mùng).
2. (заволакивать глаза) làm mờ, làm mờ mắt; перен. (мутить сознание) làm ngây ngất, làm choáng váng.

   слёзы туманитьят взор — những hạt lệ làm mờ mắt

   вино туманитьит голову — rượu làm choáng váng (ngây ngất) đầu óc, rượu vang làm đầu óc choáng váng (ngây ngất)

Tham khảo

• "туманить", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)