разгонять

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của разгонять

	Chữ Latinh
LHQ	razgonját'
khoa học	razgonjat'
Anh	razgonyat
Đức	rasgonjat
Việt	radgoniat
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Động từ

разгонять Thể chưa hoàn thành (Hoàn thành: разогнать)

1. (В) (заставлять разойтись) giải tán, xua đuổi.

   разгонять демонстрацию — giải tán đoàn biểu tình

2. (В) (ликвидировать) giải tán.
3. (В) (рассеивать) xua tan, làm tản... đi, lùa... đi; перен. làm tiêu tán, làm tiêu tan, xua đuổi.

   ветер разогнал тучи — gió xua tan đám mây đen, gió làm tản đám mây đen đi

   разогнать тоску — giải buồn, tiêu sầu, khiển muộn, xua đuổi (xua tan, làm khuây, làm tiêu tan, làm khuây khỏa) nỗi buồn

4. (ускорять ход) thúc giục, giục giã, thúc giục.

Tham khảo

• "разгонять", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)