неопрятный

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của неопрятный

	Chữ Latinh
LHQ	neoprjátnyj
khoa học	neoprjatnyj
Anh	neopryatny
Đức	neoprjatny
Việt	neopriatny
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Tính từ

неопрятный

1. (неаккуратный) không chỉnh tề, ăn mặc cẩu thả
2. (неряшливый) lôi thôi, lếch thếch, lôi thôi lếch thếch, lôi thôi lốc thốc, luộm thuộm, lùi xùi, lúi xùi
3. (нечистоплотный) bẩn thỉu, dơ dáy, nhơ bẩn, nhơ nhớp.

   неопрятный костюм — quần áo luộm thuộm (không chỉnh tề, lôi thôi)

   неопрятный вид — vẻ ngoài lôi thôi (lếch thếch, lôi thôi lốc thốc)

   неопрятный ребёнок — đứa bé bẩn thỉu (nhơ bẩn)

Tham khảo

• "неопрятный", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)