bẩn thỉu

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ɓə̰n˧˩˧ tʰḭw˧˩˧	ɓəŋ˧˩˨ tʰiw˧˩˨		ɓəŋ˨˩˦ tʰiw˨˩˦
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɓən˧˩ tʰiw˧˩			ɓə̰ʔn˧˩ tʰḭʔw˧˩

Tính từ

bẩn thỉu

1. Tình trạng không sạch sẽ, không gọn gàng, không ngăn nắp, hôi thối, đồ để lung tung.

   Tay chân bẩn thỉu.

2. Xấu xa, tệ hại (hành động, tính cách).

   Mưu đồ bẩn thỉu.

Đồng nghĩa

• dơ bẩn

Trái nghĩa

• sạch sẽ

Dịch

• Tiếng Anh:dirty
• Tiếng Pháp:malpropre, sale

• Tiếng Đức:dreckig, schmutzig