θεωρία

Tiếng Hy Lạp

Từ nguyên

Từ tiếng Hy Lạp cổ θεωρία (theōría)

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /θeoˈria/

• Audio

  (tập tin)

• Tách âm: θε‧ω‧ρί‧α
• Từ đồng âm: θεωρεία (theoreía)

Danh từ

θεωρία (theoría) gc

1. Lý thuyết.
2. Chiêm niệm.

Biến cách

Biến cách của θεωρία

	số ít	số nhiều
nom.	θεωρία •	θεωρίες •
gen.	θεωρίας •	θεωριών •
acc.	θεωρία •	θεωρίες •
voc.	θεωρία •	θεωρίες •

Từ liên hệ

• θεωρείο gc (theoreío, “bộ sưu tập”)
• θεώρημα gt (theórima, “định lý”)
• θεωρητικός gđ (theoritikós, “thuộc về lý thuyết”)
• θεωρώ (theoró, “cân nhắc, xác thực”)
• θεωρία των συνόλων gc (theoría ton synólon, “lý thuyết tập hợp”)
• θωριά gc (thoriá, “bề ngoài”)

Tiếng Hy Lạp cổ

Cách viết khác

• θεᾱρῐ́ᾱ (theāríā) — Doric
• θεωρῐ́η (theōríē) — Ionic
• θῐᾰωρῐ́ᾱ (thiaōríā) — Boeotian

Từ nguyên

Từ θεωρός (theōrós, “spectator”) +‎ -ῐ́ᾱ (-íā).

Cách phát âm

 

• IPA^{(ghi chú)}: /tʰe.ɔː.rí.aː/ → /θe.oˈri.a/ → /θe.oˈri.a/

• (tk. 5 TCN, Attica) IPA^{(ghi chú)}: /tʰe.ɔː.rí.aː/
• (tk. 1, Ai Cập) IPA^{(ghi chú)}: /tʰe.oˈri.a/
• (tk. 4, Koine) IPA^{(ghi chú)}: /θe.oˈri.a/
• (tk. 10, Đông La Mã) IPA^{(ghi chú)}: /θe.oˈri.a/
• (tk. 15, Constantinopolis) IPA^{(ghi chú)}: /θe.oˈri.a/

Danh từ

θεωρῐ́ᾱ (theōríā) gc (gen. θεωρῐ́ᾱς); biến cách kiểu 1

1. Cử đại sứ nhà nước (θεωροί).
2. Đại sứ quán, nhiệm vụ.
3. Tầm nhìn, cảnh tượng.
4. Sự cân nhắc, lý thuyết, suy nghĩ.

Biến tố

Biến cách kiểu 1 của ἡ θεωρῐ́ᾱ; τῆς θεωρῐ́ᾱς (Attic)

Cách / #	Số ít	Số kép	Số nhiều
Nominative	ἡ θεωρῐ́ᾱ hē theōríā	ἡ θεωρῐ́ᾱ hē theōríā	ἡ θεωρῐ́ᾱ hē theōríā
Genitive	τῆς θεωρῐ́ᾱς tês theōríās	τῆς θεωρῐ́ᾱς tês theōríās	τῆς θεωρῐ́ᾱς tês theōríās
Dative	τῇ θεωρῐ́ᾳ têi theōríāi	τῇ θεωρῐ́ᾳ têi theōríāi	τῇ θεωρῐ́ᾳ têi theōríāi
Accusative	τὴν θεωρῐ́ᾱν tḕn theōríān	τὴν θεωρῐ́ᾱν tḕn theōríān	τὴν θεωρῐ́ᾱν tḕn theōríān
Vocative	θεωρῐ́ᾱ theōríā	θεωρῐ́ᾱ theōríā	θεωρῐ́ᾱ theōríā
Lưu ý:	Bảng này cung cấp các đuôi biến tố của phương ngữ Attica. Đối với biến cách trong phương ngữ khác, xem Phụ lục:Biến cách phương ngữ tiếng Hy Lạp Attica.

Từ liên hệ

• θεώρημα (theṓrēma)
• θεωρῐκός (theōrikós)

 

Hậu duệ

• Tiếng Hy Lạp: θεωρία (theoría)
• → Tiếng Latinh: theōria (xem thêm các hậu duệ tại trang này)
• → Tiếng Nga: теория (teorija)

Tham khảo

• Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• θεωρία in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette

• Walter Bauer (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, ấn bản 3, Chicago: Đại học Chicago Press
• G2335 tại Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible

• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.