đáo để

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ɗaːw˧˥ ɗḛ˧˩˧	ɗa̰ːw˩˧ ɗe˧˩˨		ɗaːw˧˥ ɗe˨˩˦
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɗaːw˩˩ ɗe˧˩			ɗa̰ːw˩˧ ɗḛʔ˧˩

Phó từ

đáo để

1. (Dùng để bổ nghĩa cho tính từ) Quá, rất.

   Con bé xinh đáo để.

Tính từ

đáo để

1. Chỉ sự khôn lanh trong cư xử, không nhường nhịn, không chịu thiệt, nghĩa nhẹ hơn của đanh đá.

   Có vài người bảo tôi là con gái miền Nam nên quá đáo để khi dùng toàn chiêu “độc” đối phó với mẹ chồng. (Nàng dâu đáo để và chiêu “trị” mẹ chồng, Dân Việt)

Đồng nghĩa

• khôn

Trái nghĩa

• hiền lành
• nhu nhược