thoi thóp

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
tʰɔj˧˧ tʰɔp˧˥	tʰɔj˧˥ tʰɔ̰p˩˧		tʰɔj˧˧ tʰɔp˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
tʰɔj˧˥ tʰɔp˩˩			tʰɔj˧˥˧ tʰɔ̰p˩˧

Động từ

thoi thóp

1. Còn thở rất yếu khi sắp chết.

   Làm ơn hãy cứu ông nội con đi!
   Ông nội chỉ còn thoi thóp 1 ngày nữa thôi là đã qua đời rồi!

2. Dấu hiệu còn sống của một sinh vật tưởng là đã chết.

   Tưởng là đã chết rồi chứ nhưng hắn vẫn còn thở thoi thóp kia kìa!

Tham khảo

• "thoi thóp", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)