tọa sơn quan hổ đấu

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng
Hà Nội	Huế		Sài Gòn
twa̰ːʔ˨˩ səːn˧˧ kwaːn˧˧ ho̰˧˩˧ ɗəw˧˥	twa̰ː˨˨ ʂəːŋ˧˥ kwaːŋ˧˥ ho˧˩˨ ɗə̰w˩˧		twaː˨˩˨ ʂəːŋ˧˧ waːŋ˧˧ ho˨˩˦ ɗəw˧˥

Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
twa˨˨ ʂəːn˧˥ kwaːn˧˥ ho˧˩ ɗəw˩˩	twa̰˨˨ ʂəːn˧˥ kwaːn˧˥ ho˧˩ ɗəw˩˩		twa̰˨˨ ʂəːn˧˥˧ kwaːn˧˥˧ ho̰ʔ˧˩ ɗə̰w˩˧

Cụm từ

tọa sơn quan hổ đấu

ngồi trên núi nhìn hổ đánh nhau.
FC Barcelona băng về đích sớm trong thế “tọa sơn quan hổ đấu”

Đồng nghĩa

Dịch

Tiếng Trung Quốc: 坐山观虎斗

Mục từ này được viết dùng mẫu, và có thể còn sơ khai. Bạn có thể viết bổ sung.
(Xin xem phần trợ giúp để biết thêm về cách sửa đổi mục từ.)

Lấy từ “https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=tọa_sơn_quan_hổ_đấu&oldid=2017047”