hvit

Tiếng Na Uy

Tính từ

Các dạng		Biến tố
Giống	gđc	hvit
	gt	hvitt
Số nhiều		hvite
Cấp	so sánh	—
	cao	—

hvit

1. Trắng, có màu trắng, bạch.

   Marken var hvit av snø.

   å bli hvit i ansiktet av raseri — Giận tái mặt, giận xanh mặt.

   Sjøen går hvit. — Biển sủi bọt trắng xóa.

   å skyte en hvit pinn etter noe — Bỏ hẳn việc gì.

   Der hvite hus — Tòa Bạch Ốc.

   kjole og hvitt — Áo đuôi tôm.

2. Bạch chủng, (người) da trắng,

   den hvite mann/rase

   Vô tội vạ, vô hại.

   Han fortalte en hvit løgn for å berolige sin mor.

Từ dẫn xuất

• (0) hvitpepper gđ: Tiêu trắng.
• (0) hvitevarer gđc số nhiều: Vật dụng dùng trong nhà thường có màu trắng như tủ lạnh, bếp điện, máy giặt v. v. . .
• (0) hvitveis gđ: Loại hoa màu trắng có sáu cánh.
• (0) hvitvin gđ: Rượu vang trắng.

Phương ngữ khác

• kvit

Tham khảo

• "hvit", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)