dévorer

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /de.vɔ.ʁe/

Ngoại động từ

dévorer ngoại động từ /de.vɔ.ʁe/

1. Xé (mồi) mà ăn (sư tử, hổ... ).
2. Ăn nghiến ngấu, ăn lấy ăn để; đọc nghiến ngấu, ngốn.

   Dévorer un roman — ngốn một cuốn tiểu thuyết

3. Thiêu hủy, phá hủy, phá hết.

   La flamme dévore tout — ngọn lửa thiêu hủy sạch

   Dévorer son patrimoine — phá hết gia sản

4. Giày vò.

   L’ennui qui le dévore — mối sầu giày vò hắn

   dévorer des yeux — nhìn chằm chằm

   dévorer l’espace — vượt nhanh không gian, đi như bay

Tham khảo

• "dévorer", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)