韓国

Xem thêm: 韓國 và 韩国

Tiếng Nhật

Từ nguyên 1

Kanji trong mục từ này
韓	国
かん Lớp: S	こく Lớp: 2
kan’on

Cách viết khác
韓國 (kyūjitai)

Rút gọn từ 大韓民国(だいかんみんこく) (Daikan Minkoku, “Đại Hàn Dân Quốc”), từ tiếng Triều Tiên 대한민국 (Daehanmin'guk). Ý nghĩa cổ xưa có thể bắt nguồn từ 大韓帝國(だいかんていこく) (Daikan Teikoku, “Đế quốc Đại Hàn”).

Cách phát âm

• (Tokyo) か​んこく [káꜜǹkòkù] (Atamadaka – [1])
• IPA^{(ghi chú)}: [kã̠ŋko̞kɯ̟ᵝ]

• Âm thanh

  (tập tin)

Danh từ riêng

韓(かん)国(こく) (Kankoku) 

1. Hàn Quốc (một quốc gia Đông Á)
2. (thuộc lịch sử, cổ xưa) Korea (former empire in East Asia) (1897–1910)

Từ nguyên 2

Kanji trong mục từ này
韓	国
から Lớp: S	くに Lớp: 2
kun’yomi

Cách viết khács
韓國 (kyūjitai) 唐國

Của 韓(から) (kara, “Trung Quốc; Hàn Quốc; nước ngoài”, cổ xưa) và 國(くに) (kuni, “vương quốc; quốc gia”).

Danh từ riêng

韓(から)国(くに) (Karakuni) 

1. (cổ xưa) Korea (một đế chế ở Đông Á; trong đó bao gồm có Bắc Triều Tiên và Hàn Quốc)
2. Dạng thay thế của 唐国 (Karakuni; Karakoku, “China”)

Xem thêm

• 韓(かん)国(こく)人(じん) (Kankokujin, “người Triều Tiên”)
• 韓(かん)国(こく)語(ご) (Kankokugo, “tiếng Triều Tiên”)
• 大(だい)韓(かん)民(みん)国(こく) (Daikan Minkoku, “Đại Hàn Dân Quốc”)
• 朝(ちょう)鮮(せん) (Chōsen, “Triều Tiên”) (bán đảo)
  • 北(きた)朝(ちょう)鮮(せん) (Kita Chōsen, “Hàn Quốc”)
  • 朝(ちょう)鮮(せん)半(はん)島(とう) (Chōsen Hantō, “Bán đảo Triều Tiên”)
• 唐(から)国(くに) (Karakuni, “Trung Quốc”)

Tiếng Okinawa

Kanji trong mục từ này
韓	国
くゎん Lớp: S	くく Lớp: 2

Cách viết khác
韓國 (kyūjitai)

Danh từ riêng

韓(くゎん)国(くく) (Kwankuku) 

1. Hàn Quốc
2. Triều Tiên

   Đồng nghĩa: 朝鮮 (Chōshin), gđ