побить

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của побить

	Chữ Latinh
LHQ	pobít'
khoa học	pobit'
Anh	pobit
Đức	pobit
Việt	pobit
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Động từ

побить Hoàn thành ((В))

1. Xem бить
2. (нанести поражение) đánh thắng, đánh bại, thắng.
3. (убить всех, многих) tàn sát, giết bại, giết [hết], giết [nhiều].
4. (повредить посевы и т. п. ) tàn hại, hủy hoại.

   градом побитьило хлеб — mưa đá tàn hại (hủy hoại) lúa mì

5. (thông tục)(разбить всё, многое) — đánh vỡ [hết], làm vỡ [nhiều]

   побить всю посуду — đánh vỡ (làm vỡ) hết bát đĩa

6. .

   побить рекорд — phá kỷ lục

Tham khảo

• "побить", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)