передёргивать

Tiếng Nga

Động từ

передёргивать Thể chưa hoàn thành (Hoàn thành: передёрнуть)

1. (Т) giật, kéo
2. (плечами) nhún vai.

   безл.: — передёрнуло — co quắp, co dúm, co giật

   его передёрнуло от боли — nó co quắp lại vì đau

   меня передёрнуло от отвращения — tôi rùng mình kinh tởm

3. (В) (thông tục) (подтасовывать) đánh tráo, dùng ngón lộn sòng, dùng ngón tráo trở, chơi gian; перен. đánh tráo, gian lận, xuyên tạc.

   передёргивать факты — đánh tráo (xuyên tạc) các sự kiện

Tham khảo

• "передёргивать", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)