значение

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của значение

	Chữ Latinh
LHQ	značénije
khoa học	značenie
Anh	znacheniye
Đức	snatschenije
Việt	dnatreniie
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Danh từ

значение gt

1. (смысл) nghĩa.

   в буквальном значениеи слова — với nghĩ đem của từ

2. (важность) ý nghĩa, giá trị, tác dụng, nghĩa lý, tầm quan trọng.

   иметь, приобретать большое значение — có ý nghĩa (giá trị, tác dụng, tầm quan trọng) lớn lao

   не иметь никакого значениея — không có ý nghĩa gì, không có giá trị nào

   придавать большое значение чему-л. — coi trọng cái gì lắm, rất chú ý đến cái gì

   не придать значениея чему-л. — không chú ý đến cái gì, coi nhẹ cái gì

3. .

   критическое значение — trị số tới hạn

   числовое значение — trị số bằng số

Tham khảo

• "значение", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)