venu

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /və.ny/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	venu /və.ny/	venus /və.ny/
Giống cái	venue /və.ny/	venues /və.ny/

venu /və.ny/

1. Thực hiện, làm.

   Travail bien venu — công việc làm tốt

   Travail mal venu — công việc làm dở

2. Phát triển.

   Plante bien venue — cây phát triển tốt

   Plante mal venue — cây phát triển không tốt

3. Được đón tiếp (niềm nở hay không).

   Il est bien venu de ses amis — anh ấy được bè bạn đón tiếp niềm nở

4. Hợp lẽ.

   Il est mal venu de se plaindre — kêu ca là không hợp lẽ

Danh từ

Số ít	Số nhiều
venus /və.ny/	venus /və.ny/

venu gđ /və.ny/

1. Người đến.

   Nouveau venu — người mới đến

   le premier venu — xem premier

   tard venu — người đến muộn+ đứa con sinh sau đẻ muộn

Tham khảo

• "venu", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)