vô lượng vô biên

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
vo˧˧ lɨə̰ʔŋ˨˩ vo˧˧ ɓiən˧˧	jo˧˥ lɨə̰ŋ˨˨ jo˧˥ ɓiəŋ˧˥		jo˧˧ lɨəŋ˨˩˨ jo˧˧ ɓiəŋ˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
vo˧˥ lɨəŋ˨˨ vo˧˥ ɓiən˧˥	vo˧˥ lɨə̰ŋ˨˨ vo˧˥ ɓiən˧˥		vo˧˥˧ lɨə̰ŋ˨˨ vo˧˥˧ ɓiən˧˥˧

Từ nguyên

Phiên âm từ thành ngữ tiếng Hán 無量無邊

Thành ngữ

vô lượng vô biên

1. Chỉ Phật, theo tín ngưỡng, là không đếm được, không có giới hạn, hằng hà sa số.

Dịch

• Tiếng Anh: omnipresence
• Tiếng Nhật: 無量無辺

• Tiếng Trung Quốc: 無量無邊