tripoter

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /tʁi.pɔ.te/

Ngoại động từ

tripoter ngoại động từ /tʁi.pɔ.te/

1. Vầy vò, mân mê.

   Tripoter sa moustache — mân mê bộ ria

2. (Thông tục) Sờ soạng.

   Tripoter une personne — sờ soạng một người

3. Tiến hành một cách mánh khóe.

   Tripoter une affaire — tiến hành một công việc một cách mánh khóe

Nội động từ

tripoter nội động từ /tʁi.pɔ.te/

1. Vầy.

   Enfant qui tripote dans l’eau — trẻ con vầy nước

2. Đầu cơ.

   Tripoter sur le riz — đầu cơ gạo

3. Xáo lộn, lục lọi.

   Tripoter dans sa malle — xáo lộn hòm

Tham khảo

• "tripoter", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)