trà bơ

Tiếng Việt

Trà bơ.

Từ nguyên

Từ ghép giữa trà +‎ bơ.

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ʨa̤ː˨˩ ɓəː˧˧	tʂaː˧˧ ɓəː˧˥		tʂaː˨˩ ɓəː˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
tʂaː˧˧ ɓəː˧˥			tʂaː˧˧ ɓəː˧˥˧

Danh từ

trà bơ

1. Một loại thức uống của người dân vùng Himalaya, được làm từ lá trà, bơ (theo truyền thống được làm từ sữa của bò Tây Tạng), nước và muối ăn.
   • 28/04/2015, Nguyên Thảo, Tụi con còn sống giữa động đất Nepal, Thanh Niên Online:

     Trà bơ đổ tràn trên bật thềm làm vài người ngã lăn lốc, tôi chạy thoát ra ngoài mà may mắn không bị thương.

Dịch

Một loại thức uống

• Tiếng Anh: butter tea (en)
• Tiếng Dzongkha: སྲུ་ཇ (sru ja)
• Tiếng Phần Lan: voitee
• Tiếng Tây Tạng: ཇ་སྲུབ་མ (ja srub ma), བོད་ཇ (bod ja)
• Tiếng Trung Quốc:
  • Tiếng Quan Thoại: 酥油茶 (zh) (sūyóuchá)
  • Tiếng Quảng Đông: 酥油茶 (sou¹ jau⁴ caa⁴)