régime

Tiếng Anh

Danh từ

régime

1. Bao tải (đầy).

Tham khảo

• "régime", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ʁe.ʒim/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
régime /ʁe.ʒim/	régimes /ʁe.ʒim/

régime gđ /ʁe.ʒim/

1. Chế độ.

   Régime alimentaire — chế độ ăn uống

   Régime électoral — chế độ bầu cử

   Régime pluvial — chế độ mưa

   Régime des moussons — chế độ gió mùa

   Régime féodal — chế độ phong kiến

   Régime d’entraînement — chế độ tập dượt

2. (Địa lý, địa chất) Thuỷ chế.

   Régime d’un fleuve — thủy chế một con sông

3. (Cơ khí, cơ học) Chế độ làm việc.

   Régime de fonctionnement/régime d’opération — chế độ vận hành/chế độ thao tác

   Régime de la marche à vide — chế độ vận hành không tải

   Régime d’emballement — chế độ chạy lồng của động cơ (chạy quá tải)

   Régime uniforme — chế độ đồng đều

   Régime d’utilisation — chế độ sử dụng

4. (Ngôn ngữ học) Bổ ngữ.
5. (Thực vật học) Buồng.

   Régime de bananes — buồng chuối

Tham khảo

• "régime", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)