pled

Tiếng Anh

Nội động từ

pled nội động từ pleaded /'pli:did/, (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) pled /pled/

1. (Pháp lý) Bào chữa, biện hộ, cãi.

   to plead for somebody — biện hộ cho ai, bênh vực ai

   to plead agianst somebody — cãi chống lại ai

   his past conduct pleads for him — (nghĩa bóng) tư cách đạo đức quá khứ của anh ta đã biện hộ cho anh ta rồi

2. (+ with, for...) Cầu xin, nài xin.

   to plead for mercy — xin rủ lòng thương, xin khoan dung

   to plead with someone for someone — nài xin ai bênh vực ai

   to plead with someone against someone — nài xin ai chống lại ai

   to plead with someone for something — cầu xin ai cái gì

Ngoại động từ

pled ngoại động từ

1. (Pháp lý) Biện hộ, bênh vực, cãi.

   to plead someone's cause — biện hộ cho ai

   to plead a case — cãi cho một vụ

2. (Nghĩa bóng) Lấy cớ, tạ sự.

   to plead igmorance — lấy cớ là không biết

   to plead inexperience — lấy cớ là không có kinh nghiệm

   to plead the difficulties of the task — tạ sự là công việc có nhiều khó khăn

Thành ngữ

• to plead guilty: Nhận là có tội.
• to plead not guilty: Không nhận là có tội.

Tham khảo

• "pled", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)