cổ xúy

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ko̰˧˩˧ swi˧˥	ko˧˩˨ swḭ˩˧		ko˨˩˦ swi˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ko˧˩ swi˩˩			ko̰ʔ˧˩ swḭ˩˧

Từ nguyên

Từ:

• cổ 鼓 (“trống”)
• xúy (“thổi”), từ xuy 吹.

Động từ

cổ xúy, cổ xuý

1. Hô hào, vận động, động viên.

   Tôi không cổ xúy điều đó.

2. (Cổ) Đánh trống thổi sáo.

Đồng nghĩa

• cổ súy
• cổ vũ
• cổ võ

Dịch

• Tiếng Anh: to toot (someone’s) horn

Tham khảo

• Nguyễn Như Ý, Đại từ điển tiếng Việt (1999), tr. 449
• Lê Văn Đức (1970), tr. 212