affronter

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /a.fʁɔ̃.te/

Ngoại động từ

affronter ngoại động từ /a.fʁɔ̃.te/

1. Đương đầu.

   Affronter un adversaire puissant — đương đầu với một đối thủ mạnh

   Affronter les intempéries — đương đầu với bão táp phong ba

2. Coi thường (một cách dũng cảm).

   "La croyance qu’on pourra revenir vivant du combat aide à affronter la mort" (Proust) — chính niềm tin vào sự sống sót trở về sau cuộc chiến khiến người ta coi thường cái chết

3. Đặt chầu nhau; đặt đối nhau.

   Affronter deux panneaux — treo đôi panô đối nhau

4. (Y học) Ráp (các mép vết thương) gần với nhau.

Tham khảo

• "affronter", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)