九泉

Tiếng Trung Quốc

		nine	fountain; spring
giản. và phồn. (九泉)		九	泉

Cách phát âm

• Quan thoại

  (Bính âm): jiǔquán

  (Chú âm phù hiệu): ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩㄢˊ

• Quảng Đông (Việt bính): gau² cyun⁴

---

• Quan thoại
  • (Hán ngữ tiêu chuẩn)
    • Bính âm: jiǔquán
    • Chú âm phù hiệu: ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩㄢˊ
    • Tongyong Pinyin: jiǒucyuán
    • Wade–Giles: chiu³-chʻüan²
    • Yale: jyǒu-chywán
    • Gwoyeu Romatzyh: jeouchyuan
    • Palladius: цзюцюань (czjucjuanʹ)
    • IPA Hán học ^{(ghi chú)}: /t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/
    • Đồng âm:

      [Hiện/Ẩn]
      sửa sửa 九泉 酒泉

• Quảng Đông
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gau² cyun⁴
    • Yale: gáu chyùhn
    • Cantonese Pinyin: gau² tsyn⁴
    • Guangdong Romanization: geo² qun⁴
    • Sinological IPA ^(key): /kɐu̯³⁵ t͡sʰyːn²¹/

Danh từ

九泉

1. (văn chương, nghĩa bóng) Cửu tuyền; chín suối; thế giới bên kia.

Hậu duệ

Sino-Xenic (九泉):

• Tiếng Việt: cửu tuyền (九泉)

Khác:

• → Tiếng Việt: chín suối (calque)