исход

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của исход

	Chữ Latinh
LHQ	ishód
khoa học	isxod
Anh	iskhod
Đức	ischod
Việt	ixkhođ
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Danh từ

исход gđ

1. (способ разрешить затруднение) lối thoát.

   это для меня единственный исход — đối với tôi đó là lối thoát duy nhất

2. (окончение, заваршение) [lúc] cuối, kết thúc.

   день на исходе — ngày tàn, trời giần tối, cuối ngày

   на исходе дня — lúc cuối ngày

   на исходе войны — khi chiến tranh gần kết thúc

   продовольствие на исходе — lương thực gần hết

3. (результат) kết quả, kết cục.

   смертельный исход — [sự] tử vong

   исход соревнования — kết quả thi đua

   исход боя — kết quả trận đánh

   исход войны — kết cục chiến tranh

Tham khảo

• "исход", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)