လ

Xem thêm: လာ, လား, và 𑄣

Chữ Miến

လ U+101C, လ MYANMAR LETTER LA ← ရ [U+101B] Myanmar ဝ → [U+101D]

Mô tả

လ (la)

1. Chữ thứ 29 trong bảng chữ Miến, gọi là chữ la.

Tiếng Aiton

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [l]

Chữ cái

လ (l)

1. Phụ âm thứ 15 viết bằng chữ Miến tiếng Aiton.

   လိုင် ― lüṅ ― 1

Xem thêm

• (Bảng chữ Miến tiếng Aiton) က, ၵ, င, ꩡ, ꩬ, ꩥ, တ, ထ, ꩫ, ပ, ၸ, မ, ယ, ꩺ, လ, ဝ, ꩭ, ဢ, ဒ, ဗ

Tiếng Akha

Latinh	L l
Miến	လ
Thái	ล

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [la]

Chữ cái

လ (la)

1. Phụ âm thứ 29 viết bằng chữ Miến tiếng Akha.

Xem thêm

• (Bảng chữ Miến tiếng Akha) က, ခ, ဂ, ဃ, င, စ, ဆ, ဇ, ဈ, ဉ ည, ဋ, ဌ, ဍ, ဎ, ဏ, တ, ထ, ဒ, ဓ, န, ပ, ဖ, ဗ, ဘ, မ, ယ, ရ, လ, ဝ, သ, ဟ, ဠ, အ, ဣ, ဤ, ဥ, ဦ, ဧ, ဩ, ဪ

Tiếng Kachin

Latinh	L l
Miến	လ

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [la]

Chữ cái

လ (l)

1. Phụ âm thứ 14 viết bằng chữ Miến tiếng Kachin.

   လက် ― lak ― ban ngày

Danh từ

လ (la)

1. Người tộc La.
2. Tháng.
3. Tay.
4. Con trai thứ ba trong gia đình Kachin.
5. Con đực, nam giới.

Động từ

လ (la)

1. Chớp.

Xem thêm

• (Bảng chữ Miến tiếng Kachin) ဗ, ပ, ဖ, မ, ဝ, ဒ, တ, ထ, န, ည, စ, ၡ, ရ, လ, ယ, ဇ, သ, ဆ, ဈ, ဂ, က, ခ, င, ဟ, အ

Tham khảo

1. O. Hanson (1954) Dictionary of the Kachin Language, Rangoon: Baptist Board of Publications, tr. 334

Tiếng Karen S'gaw

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [l]

Chữ cái

လ (la)

1. Chữ cái thứ 20 viết bằng chữ Miến tiếng Karen S'gaw.

   လပီ ― lapaw ― sóng

Xem thêm

• (Bảng chữ Miến tiếng Karen S'gaw) က, ခ, ဂ, ဃ, င, စ, ဆ, ၡ, ည, တ, ထ, ဒ, န, ပ, ဖ, ဘ, မ, ယ, ရ, လ, ဝ, သ, ဟ, အ, ဧ

Tham khảo

1. Jonathan Wade (1896) A dictionary of the Sgau Karen language, Rangoon: American Baptist Mission Press, tr. 1180

Tiếng Lashi

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [la]

Chữ cái

လ (la)

1. Phụ âm thứ 29 viết bằng chữ Miến tiếng Lashi.

   လရှီ ― lashi ― tiếng Lashi

Xem thêm

• (Bảng chữ Miến tiếng Lashi) က, ခ, ဂ, ဃ, င, စ, ဆ, ဇ, ဈ, ဉ ည, ဋ, ဌ, ဍ, ဎ, ဏ, တ, ထ, ဒ, ဓ, န, ပ, ဖ, ဗ, ဘ, မ, ယ, ရ, လ, ဝ, သ, ဟ, ဠ, အ, ဣ, ဤ, ဥ, ဦ, ဧ, ဩ, ဪ

Tham khảo

1. Hkaw Luk (2017) A grammatical sketch of Lacid, Chiang Mai: Payap University (master thesis)

Tiếng Marma

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [la]

Chữ cái

လ (la)

1. Chữ cái thứ 22 trong bảng chữ Miến tiếng Marma.

   လေ ― le ― đến

Danh từ

လ (la)

1. Trăng.

Xem thêm

• (Chữ Miến tiếng Marma) က, ကျ, ခ, ချ, ဂ, ဂျ, င, စ, ဆ, ဇ, ည, တ, ထ, ဒ, န, ပ, ဖ, ဗ, မ, ယ, ယှ, ယျ, ရ, ရှ, လ, လှ, ဝ, သ, ဟ, အ, ဣ, ဤ, ဥ, ဦ, ဧ, ဩ, ဪ, အာ, အါ, အိ, အီ, အု, အူ, အေ, အဲ, အော, အေါ, အ်ာ, အ်ျ, အဲ့

Tham khảo

1. Heidi A. Davis (2014) Consonants correspondences of Burmese, Rakhine and Marma with initial implications for historical relationships (MA thesis), University of North Dakota, tr. 54

Tiếng Miến Điện

Từ nguyên

Từ tiếng Hán-Tạng nguyên thuỷ *s/ɡ-la (“trăng; tháng”). Cùng gốc với tiếng Tây Tạng ཟླ་བ (zla ba), tiếng Lô Lô ꆪ (hlep), tiếng Pa'O လာ, tiếng Karen S'gaw လါ (lah), tiếng Pwo Tây လၩ, tiếng Pwo Đông လာ, Western Kayah ꤜꤢꤧ꤭ (lāe).

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /la̰/
• Chuyển tự: MLCTS: la. • ALA-LC: la • BGN/PCGN: la. • Okell: lá

• Âm thanh

  (tập tin)

Chữ cái

လ (la.)

1. Chữ cái thứ 29 trong bảng chữ Miến.

   ဇလဗေဒ ― ja.la.beda. ― thủy văn học

Danh từ

လ (la.)

1. Trăng.
2. Tháng.

   ဆယ့်သုံးလပြက္ခဒိန် ― hcai.sum:la.prakhka.din ― âm lịch 13 tháng

Đồng nghĩa

• မာသ (masa.)
• ရာသီ (rasi)

Xem thêm

• (Bảng chữ Miến) က, ခ, ဂ, ဃ, င, စ, ဆ, ဇ, ဈ, ဉ ည, ဋ, ဌ, ဍ, ဎ, ဏ, တ, ထ, ဒ, ဓ, န, ပ, ဖ, ဗ, ဘ, မ, ယ, ရ, လ, ဝ, သ, ဟ, ဠ, အ, ဣ, ဤ, ဥ, ဦ, ဧ, ဩ, ဪ

Tham khảo

1. SEAlang Library Burmese, လ‎^[1], 1996

Tiếng Môn

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /lɛ̤ʔ/

• Âm thanh

  (tập tin)

Chữ cái

လ (la)

1. Phụ âm thứ 28 trong tiếng Môn.

   ကလာထေၚ် ― kalātheṅ ― cái ghế

Danh từ

လ (la)

1. Ông, cụ già.

Xem thêm

• (Chữ Môn) က, ခ, ဂ, ဃ, ၚ, စ, ဆ, ဇ, ၛ, ည, ဋ, ဌ, ဍ, ဎ, ဏ, တ, ထ, ဒ, ဓ, န, ပ, ဖ, ဗ, ဘ, မ, ယ, ရ, လ, ဝ, သ, ဟ, ဠ, ၜ, အ, ၝ, ဣ, ဣဳ, ဥ, ဥု, ဨ, ဩ

Tham khảo

1. Harry Leonard Shorto (1962) A Dictionary of Modern Spoken Mon, London: Oxford University Press

Tiếng Pa'O

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [la˥˦ˀ]

Chữ cái

လ (la)

1. Phụ âm thứ 28 viết bằng chữ Miến tiếng Pa'O.

   လာ ― lā ― trăng

Xem thêm

• (Bảng chữ Miến tiếng Pa'O) က, ခ, ဂ, ဃ, င, စ, ဆ, ဇ, ဈ, ည, ဋ, ဌ, ဍ, ဎ, ၮ, တ, ထ, ဒ, ဓ, န, ပ, ဖ, ဗ, ဘ, မ, ယ, ရ, လ, ဝ, သ, ဟ, ဠ, အ

Tiếng Palaung Ruching

Miến	လ
Thái	ล

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [l]

Chữ cái

လ (l)

1. Phụ âm thứ 22 viết bằng chữ Miến tiếng Palaung Ruching.

   လက် ― Luca

Xem thêm

• (Chữ Miến tiếng Palaung Ruching) က, ခ, ချှ, ဂ, င, စ, ဆ, ဆျှ, ဇ, ဈ, ည, တ, ထ, ဒ, န, ပ, ဖ, ဘ, မ, ယ, ရ, လ, ဝ, ႎ, ႎှ, ဟ, အ

Tham khảo

1. Wycliffe Bible Translators, Inc. (2023), Palaung, Ruching Bible, လက် 1 (bằng tiếng Palaung Ruching)

Tiếng Palaung Rumai

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [l]

Chữ cái

လ (l)

1. Phụ âm thứ 22 viết bằng chữ Miến tiếng Palaung Rumai.

   လိုမ် ― lom ― cây đậu

Xem thêm

• (Chữ Miến tiếng Palaung Rumai) က, ခ, ချှ, ဂ, င, စ, ဆ, ဆျှ, ဇ, ဈ, ည, တ, ထ, ဒ, န, ပ, ဖ, ဘ, မ, ယ, ရ, လ, ဝ, ႎ, ႎှ, ဟ, အ

Tiếng Palaung Shwe

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [l]

Chữ cái

လ (l)

1. Phụ âm thứ 22 viết bằng chữ Miến tiếng Palaung Shwe.

   လာ်ႈ ― đi

Xem thêm

• (Chữ Miến tiếng Palaung Shwe) က, ခ, ချှ, ဂ, င, စ, ဆ, ဆျှ, ဇ, ဈ, ည, တ, ထ, ဒ, န, ပ, ဖ, ဘ, မ, ယ, ရ, လ, ဝ, ႎ, ႎှ, ဟ, အ

Tiếng Pali

Chữ viết khác

Các cách viết khác

• la (chữ Latinh)
• 𑀮 (Chữ Brahmi)
• ल (Chữ Devanagari)
• ল (chữ Bengal)
• ල (Chữ Sinhalese)
• ล or ละ (Chữ Thai)
• ᩃ (Chữ Tai Tham)
• ລ or ລະ (Chữ Lao)
• ល (Chữ Khmer)
• 𑄣 (Chữ Chakma)

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [lɐ]

Chữ cái

လ (la)

1. Phụ âm thứ 29 viết bằng chữ Miến tiếng Pali.

   သီလ ― sīla ― thói quen

Xem thêm

• (Bảng chữ Miến tiếng Pali) က, ခ, ဂ, ဃ, င, စ, ဆ, ဇ, ဈ, ဉ ည, ဋ, ဌ, ဍ, ဎ, ဏ, တ, ထ, ဒ, ဓ, န, ပ, ဖ, ဗ, ဘ, မ, ယ, ရ, လ, ဝ, သ, ဟ, ဠ, အ, ဣ, ဤ, ဥ, ဦ, ဧ, ဩ, ဪ

Tiếng Phake

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [l]

Chữ cái

လ (l)

1. Phụ âm thứ 14 viết bằng chữ Miến tiếng Phake.

Xem thêm

• (Bảng chữ Miến tiếng Phake) က, ၵ, င, ꩲ, ꩬ, ꩥ, တ, ထ, ꩫ, ပ, ၸ, မ, ယ, လ, ဝ, ꩭ, ဢ

Tiếng Phạn

Chữ viết khác

Các chữ viết khác

• ল (Chữ Assamese)
• ᬮ (Chữ Balinese)
• ল (chữ Bengal)
• 𑰩 (Chữ Bhaiksuki)
• 𑀮 (Chữ Brahmi)
• ल (Chữ Devanagari)
• લ (Chữ Gujarati)
• ਲ (Chữ Gurmukhi)
• 𑌲 (Chữ Grantha)
• ꦭ (Chữ Javanese)
• ಲ (Chữ Kannada)
• ល (Chữ Khmer)
• ລ (Chữ Lao)
• ല (Chữ Malayalam)
• ᠯᠠ (Chữ Manchu)
• 𑘩 (Chữ Modi)
• ᠯᠠ᠋ (Chữ Mongolian)
• 𑧉 (Chữ Nandinagari)
• 𑐮 (Chữ Newa)
• ଲ (Chữ Odia)
• ꢭ (Chữ Saurashtra)
• 𑆬 (Chữ Sharada)
• 𑖩 (Chữ Siddham)
• ල (Chữ Sinhalese)
• 𑩽 (Chữ Soyombo)
• ల (Chữ Telugu)
• ล (Chữ Thai)
• ལ (Chữ Tibetan)
• 𑒪 (Chữ Tirhuta)
• 𑨬 (Chữ Zanabazar Square)

Cách phát âm

• (Vệ Đà) IPA^{(ghi chú)}: /lɐ/
• (Cổ điển) IPA^{(ghi chú)}: /l̪ɐ/

Chữ cái

လ (la)

1. Phụ âm thứ 29 viết bằng chữ Miến tiếng Phạn.

   လူကး ― lūkaḥ ― Luca

Xem thêm

• (Bảng chữ Miến tiếng Phạn) က, ခ, ဂ, ဃ, င, စ, ဆ, ဇ, ဈ, ဉ ည, ဋ, ဌ, ဍ, ဎ, ဏ, တ, ထ, ဒ, ဓ, န, ပ, ဖ, ဗ, ဘ, မ, ယ, ရ, လ, ဝ, သ, ဟ, ဠ, အ, ဣ, ဤ, ဥ, ဦ, ဧ, ဩ, ဪ

Tham khảo

1. Sanskrit Bible (2023), သတျဝေဒး၊, လူကး 1 (bằng tiếng Phạn)

Tiếng Pwo Đông

Miến	လ
Thái	ล

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [laˀ]

Chữ cái

လ (la)

1. Phụ âm thứ 28 viết bằng chữ Môn tiếng Pwo Đông.

   လီး ― li´ ― con sóc

Xem thêm

• (Chữ Môn tiếng Pwo Đông) က, ခ, ဂ, ဃ, င, စ, ဆ, ဇ, ဈ, ည, ဋ, ဌ, ဍ, ဎ, ၮ, တ, ထ, ဒ, ဓ, န, ပ, ဖ, ဗ, ဘ, မ, ယ, ရ, လ, ဝ, သ, ဟ, ဠ, အ, ၜ, ၯ, ၰ, ယှ

Tiếng Pwo Tây

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [la]

Chữ cái

လ (la)

1. Chữ cái thứ 20 viết bằng chữ Miến tiếng Pwo Tây.

   လံ ― li ― 4

Xem thêm

• (Chữ Miến tiếng Pwo Tây) က, ခ, ဂ, ဎ, င, စ, ဆ, ဇ, ည, ၡ, တ, ထ, ဒ, န, ပ, ဖ, ဘ, မ, ယ, ရ, လ, ဝ, ၥ, ဟ, အ, ဧ, ၦ

Tham khảo

1. Bible Society of Myanmar (1885), Pwo Kayin Bible, ၥ မိ 1 (bằng tiếng Pwo Tây)

Tiếng Rakhine

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [la]

Chữ cái

လ (la)

1. Chữ cái thứ 19 trong bảng chữ Miến tiếng Rakhine.

   လီ ― li ― không khí

Xem thêm

• (Chữ Miến tiếng Rakhine) က, ကျ, ခ, ချ, ဂ, ဂျ, င, စ, ဆ, ဇ, ည, တ, ထ, ဒ, န, ပ, ဖ, ဗ, မ, ယ, ယှ, ယျ, ရ, ရှ, လ, လှ, ဝ, သ, ဟ, အ, ဣ, ဤ, ဥ, ဦ, ဧ, ဩ, ဪ, အာ, အါ, အိ, အီ, အု, အူ, အေ, အဲ, အော, အေါ, အ်ာ, အ်ျ, အဲ့

Tiếng Rohingya

Hanifi	𐴓
Ả Rập	ل
Miến	လ
Bengal	ল

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [la]

Chữ cái

လ (la)

1. Phụ âm thứ 29 viết bằng chữ Miến tiếng Rohingya.

   လက် ― lak ― trăm nghìn

Xem thêm

• (Bảng chữ Miến tiếng Rohingya) က, ခ, ဂ, ဃ, င, စ, ဆ, ဇ, ဈ, ဉ ည, ဋ, ဌ, ဍ, ဎ, ဏ, တ, ထ, ဒ, ဓ, န, ပ, ဖ, ဗ, ဘ, မ, ယ, ရ, လ, ဝ, သ, ဟ, ဠ, အ, ဣ, ဤ, ဥ, ဦ, ဧ, ဩ, ဪ

Tiếng Shan

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /la˨˦˦/

Chữ cái

လ (lǎ)

1. Chữ cái thứ 16 trong tiếng Shan.

   လိုမ်း ― lúem ― quên

Xem thêm

• (Bảng chữ Miến tiếng Shan) ၵ, ၶ, င, ၸ, သ, ၺ, တ, ထ, ၼ, ပ, ၽ, ၾ, မ, ယ, ရ, လ, ဝ, ႁ, ဢ, ၷ, ၹ, ၿ, ၻ, ႀ

Tham khảo

1. SEAlang dictionary Shan
2. Josiah Nelson Cushing (1914) Shan and English dictionary, Rangoon: American Baptist Mission Press, tr. 553

Tiếng Tây Kayah

Kayah Li	ꤜ (l)
Latinh	L l
Miến	လ

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /lə/

Chữ cái

လ (l)

1. Phụ âm thứ 19 viết bằng chữ Miến tiếng Tây Kayah.

   လဟီ ― ꤜꤟꤤ (li̤) ― âm đạo

Xem thêm

• (Bảng chữ Miến tiếng Tây Kayah) က, ခ, ဂ, င, စ, ဆ, ဇ, ဉ, တ, ထ, ဒ, န, ပ, ဖ, ဘ, မ, ယ, ရ, လ, ဝ, သ, ဟ, အ, ဥ, ဧ