য

(Bảng chữ cái Assam) অ (o), আ (a), ই (i), ঈ (i), উ (u), ঊ (u), ঋ (ri), এ (e), ঐ (oi), ও (ü), ঔ (ou), ক (ko), খ (kho), গ (go), ঘ (gho), ঙ (ṅo), চ (so), ছ (so), জ (zo), ঝ (zho), ঞ (ño), ট (to), ঠ (tho), ড (do), ঢ (dho), ণ (no), ত (to), থ (tho), দ (do), ধ (dho), ন (no), প (po), ফ (pho), ব (bo), ভ (bho), ম (mo), য (zo), ৰ (ro), ল (lo), ৱ (wo), শ (xo), ষ (xo), স (xo), হ (ho), ক্ষ (kho), ড় (ro), ঢ় (rho), য় (yo)

Tham khảo sửa

Miles Bronson (1867) A Dictionary in Assamese and English, American Baptist Mission Press, tr. 590

Tiếng Bengal sửa

Wikipedia tiếng Bengal có bài viết về:

য

Bengal	য
Newa	𑐫

Cách phát âm sửa

(Rarh) IPA^{(ghi chú)}: /dʒɔ/, [ˈdʒɔˑ]
Âm thanh (tập tin)
(Dhaka) IPA^{(ghi chú)}: /dʑɔ/, [ˈdʑɔː], [ˈdʑɔˑ]

Chữ cái sửa

য (jo)

Chữ cái thứ 37 trong bảng abugida tiếng Bengal.
যন্ত্র ― jontro ― máy móc

Xem thêm sửa

(Bảng chữ cái Bengal) অ (o), আ (a), ই (i), ঈ (i), উ (u), ঊ (u), ঋ (ri), এ (e), ঐ (ōi), ও (ō), ঔ (ōu), ক (ko), খ (kho), গ (go), ঘ (gho), ঙ (ṅo), চ (co), ছ (cho), জ (jo), ঝ (jho), ঞ (no), ট (ṭo), ঠ (ṭho), ড (ḍo), ঢ (ḍho), ণ (no), ত (to), থ (tho), দ (do), ধ (dho), ন (no), প (po), ফ (pho), ব (bo), ভ (bho), ম (mo), য (jo), র (ro), ল (lo), শ (śo), ষ (śo), স (śo), হ (ho), ড় (ṛo), ঢ় (ṛho), য় (ẏo)

Tham khảo sửa

Biswas Sailendra (1968) Samsad Bengali-English Dictionary, Sri Mohendra Nath Dutt Shishu Sahitya Samsad Private Ltd., tr. 63

Tiếng Bishnupriya sửa

Cách phát âm sửa

IPA^{(ghi chú)}: [dʒɔ]

Chữ cái sửa

য (jô)

Chữ cái thứ 37 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Bishnupriya.
ছয় ― chôy ― 6

Xem thêm sửa

(Bảng chữ cái Bengal tiếng Bishnupriya) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, র, ৱ, ল, শ, ষ, স, হ, ক্ষ, ড়, ঢ়, য়, ৎ

Tiếng Hajong sửa

Cách phát âm sửa

IPA^{(ghi chú)}: [dʒɔ]

Chữ cái sửa

য (dzô)

Chữ cái thứ 35 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Hajong.
যায় ― jay ― đi

Xem thêm sửa

(Bảng chữ cái Bengal tiếng Hajong) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, এ, ঐ, ও, ঔ, অৗ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ট, ড, ড়, ঢ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, ৰ, ল, ৱ, শ, স, হ, য়

Tham khảo sửa

Abonis Hajong, D. and V. Phillips (2008) Hajong–English Phrase Book, SIL International

Tiếng Karbi sửa

Latinh	Y y
Bengal	য

Cách phát âm sửa

IPA^{(ghi chú)}: [j]

Chữ cái sửa

য (y)

Chữ cái thứ 22 trong bảng chữ cái Assam tiếng Karbi.

Xem thêm sửa

(Chữ Bengal tiếng Karbi) অ, আ, ও, ই, এ, ক, খ, ঙ, চ, ছ, জ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, ৰ, ল, হ, ৱ

Tham khảo sửa

Bible Society of India (2023), Baibel Kangthir, Mathiu 1 (bằng tiếng Karbi)

Tiếng Khasi sửa

Latinh	Ï ï
Assam	য

Cách phát âm sửa

IPA^{(ghi chú)}: [ja]

Chữ cái sửa

য (ïa)

Chữ cái thứ 32 trong bộ chữ Assam tiếng Khasi.
যেৰ‍্ ― ïor ― tuyết

Xem thêm sửa

(Bảng chữ cái Assam tiếng Khasi) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ও, ক, খ, গ, ঙ, চ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, ৰ, ল, শ, স, হ, য়, র

Tham khảo sửa

U. Nissor Singh (1906) Khasi-English dictionary, Shillong, Eastern Bengal and Assam secretariat press, tr. 84

Tiếng Manipur sửa

Cách phát âm sửa

IPA^{(ghi chú)}: [ʂ]

Chữ cái sửa

য (sha)

Chữ cái thứ 44 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Manipur.

Xem thêm sửa

(Chữ Bengal tiếng Manipur) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও, ঔ, অং, অঃ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য়, র, ল, ৱ, শ, য, স, হ

Tham khảo sửa

H. Surmangol Sharma (2006) Learners' Manipuri-English dictionary, Imphal: Sangam Book Store, tr. 129

Tiếng Mundari sửa

Devanagari
Bengal	য
Odia	ଯ
Latinh

Cách phát âm sửa

IPA^{(ghi chú)}: [ɟa]

Chữ cái sửa

য (ÿa)

Chữ cái thứ 38 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Mundari.

Xem thêm sửa

(Chữ Bengal tiếng Mundari) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, ক্ষ, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ড়, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, য়, র, ল, ৱ, শ, ষ, স, হ

Tiếng Pali sửa

Chữ viết khác sửa

Các cách viết khác

ya (chữ Latinh)
𑀬 (Chữ Brahmi)
य (Chữ Devanagari)
ය (Chữ Sinhalese)
ယ (Chữ Burmese)
ย or ยะ (Chữ Thai)
ᨿ (Chữ Tai Tham)
ຍ or ຍະ or ຢະ (Chữ Lao)
យ (Chữ Khmer)
𑄠 (Chữ Chakma)

Cách phát âm sửa

IPA^{(ghi chú)}: [jɐ]

Chữ cái sửa

য (ya)

Chữ cái thứ 37 trong bộ chữ Bengal tiếng Pali.
যোনি ― yoni ― tử cung

Xem thêm sửa

(Bảng chữ cái Bengal tiếng Pali) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, র, ল, শ, ষ, স, হ

Đại từ sửa

য (ya) gđ

Đại từ tân ngữ: người đó, ai

Đại từ sửa

য (ya) gt

Đại từ tân ngữ: đó, nó, ấy,...

Danh từ sửa

য gđ

Chữ Pali 'y'

Tiếng Phạn sửa

Chữ viết khác sửa

Các chữ viết khác

ᬬ (Chữ Balinese)
𑰧 (Chữ Bhaiksuki)
𑀬 (Chữ Brahmi)
ယ (Chữ Burmese)
य (Chữ Devanagari)
ય (Chữ Gujarati)
ਯ (Chữ Gurmukhi)
𑌯 (Chữ Grantha)
ꦪ (Chữ Javanese)
ಯ (Chữ Kannada)
យ (Chữ Khmer)
ຍ (Chữ Lao)
യ (Chữ Malayalam)
ᠶᠠ (Chữ Manchu)
𑘧 (Chữ Modi)
ᠶ᠋ᠠ᠋ (Chữ Mongolian)
𑧇 (Chữ Nandinagari)
𑐫 (Chữ Newa)
ଯ (Chữ Odia)
ꢫ (Chữ Saurashtra)
𑆪 (Chữ Sharada)
𑖧 (Chữ Siddham)
ය (Chữ Sinhalese)
𑩻 (Chữ Soyombo)
య (Chữ Telugu)
ย (Chữ Thai)
ཡ (Chữ Tibetan)
𑒨 (Chữ Tirhuta)
𑨪 (Chữ Zanabazar Square)

Cách phát âm sửa

(Vệ Đà) IPA^{(ghi chú)}: /jɐ/
(Cổ điển) IPA^{(ghi chú)}: /jɐ/

Chữ cái sửa

য (ya)

Chữ cái thứ 37 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Phạn.
যমুনা ― यमुना (yamunā) ― sông Yamuna

Xem thêm sửa

(Bảng chữ cái Bengal tiếng Phạn) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, র, ল, শ, ষ, স, হ

Danh từ sửa

য (ya) dạng gốc từ, gđ

(thơ) Thơ bacchius (thơ tam tiết 2 thanh bằng).
Danh tiếng.
Xe ngựa.
Ánh sáng.
Hành động ngăn trở, cầm giữ,...
Hành động tham gia, gia nhập,...

Tham khảo sửa

Sanskrit Bible (2023), সত্যবেদঃ, মথিঃ 1 (bằng tiếng Phạn)

Tiếng Rangpur sửa

Bengal	য
Devanagari	य

Cách phát âm sửa

IPA^{(ghi chú)}: [dzɔ], [zɔ]

Chữ cái sửa

য (dzô)

Chữ cái thứ 39 trong bảng chữ cái Assam tiếng Rangpur.
বেয়া ― bea ― xấu, tệ

Xem thêm sửa

(Chữ Assam tiếng Rangpur) অ (o), আ (a), ই (i), ঈ (i), উ (u), ঊ (u), ঋ (ri), এ (e), ঐ (oi), ও (ü), ঔ (ou), ক (ko), খ (kho), গ (go), ঘ (gho), ঙ (ṅo), চ (so), ছ (so), জ (zo), ঝ (zho), ঞ (ño), ট (to), ঠ (tho), ড (do), ড় (ro), ঢ (dho), ঢ় (rho), ণ (no), ত (to), থ (tho), দ (do), ধ (dho), ন (no), প (po), ফ (pho), ব (bo), ভ (bho), ম (mo), য (zo), য় (yo), র, ল (lo), শ (xo), ষ (xo), স (xo), হ (ho)

Tham khảo sửa

Toby Anderson (2020), Kamta – Bengali Dictionary, য, SIL International

Tiếng Rohingya sửa

Hanifi	𐴘
Ả Rập	ي
Miến	ယ
Bengal	য

Cách phát âm sửa

IPA^{(ghi chú)}: [ja]

Chữ cái sửa

য (ya)

Phụ âm /j/ viết bằng chữ Bengal tiếng Rohingya.

Xem thêm sửa

(Chữ Bengal tiếng Rohingya) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ণ, প, ফ, ব, ভ, ম, য, র, ল, শ, ষ, স, হ, ড়, ঢ়, য়, ৎ

Tiếng Santal sửa

Ol Chiki	ᱭ (y)
Devanagari	य
Bengal	য
Odia	ଯ

Cách phát âm sửa

IPA^{(ghi chú)}: [j]

Chữ cái sửa

য (y)

Chữ cái thứ 40 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Santal.
এযায ― ᱮᱭᱟᱭ (eyay) ― 7

Xem thêm sửa

(Chữ Bengal tiếng Santal) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, এ, ঐ, ও, ঔ, অঁ, ইঁ, উঁ, এঁ, ঔঁ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ড়, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, র, ল, স, হ, ৱ

Tiếng Urdu sửa

Ả Rập	م (m)
Bengal	য

Cách phát âm sửa

IPA^{(ghi chú)}: [j]

Chữ cái sửa

য (j)

Chữ cái thứ 32 trong bảng chữ cái Bengal phương ngữ Dhaka.
সাহায্য ― ساہائجو ― cứu, giúp

Xem thêm sửa

(Chữ Bengal phương ngữ Dhaka tiếng Urdu) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ণ, প, ফ, ব, ভ, ম, য, র, ল, শ, ষ, স, হ, ড়, ঢ়, য়, ৎ