quả kiếp nhân duyên

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
kwa̰ː˧˩˧ kiəp˧˥ ɲən˧˧ zwiən˧˧	kwaː˧˩˨ kiə̰p˩˧ ɲəŋ˧˥ jwiəŋ˧˥		waː˨˩˦ kiəp˧˥ ɲəŋ˧˧ jwiəŋ˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
kwaː˧˩ kiəp˩˩ ɲən˧˥ ɟwiən˧˥			kwa̰ːʔ˧˩ kiə̰p˩˧ ɲən˧˥˧ ɟwiən˧˥˧

Từ nguyên

"Nhân" là "nguyên nhân", quả là kết quả.

Thành ngữ

quả kiếp nhân duyên

1. Ý nói duyên (tốt), hay kiếp (xấu) cũng là có nhân với quả cả.

Tham khảo

• "quả kiếp nhân duyên", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)