obscurcir

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ɔp.skyʁ.siʁ/

Ngoại động từ

obscurcir ngoại động từ /ɔp.skyʁ.siʁ/

1. Làm cho tối.

   Les hautes maisons obscurcissent la rue — các ngôi nhà cao làm cho đường phố tối đi

2. Che mờ, làm mờ.

   Les larmes obscurcissent la vue — lệ làm mờ mắt

   Obscurcir l’intelligence — làm mờ trí thông minh

3. Làm cho tối nghĩa, làm thành khó hiểu.

   Ce mauvais commentaire obscurcit le texte — lời bình kém cỏi ấy làm cho bài văn thêm tối nghĩa

4. (Từ hiếm, nghĩa ít dùng) Làm cho sẫm lại (màu sắc).

Trái nghĩa

• Eclaircir, éclairer

Tham khảo

• "obscurcir", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)