obligé

Tiếng Pháp

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	obligé /ɔ.bli.ʒe/	obligés /ɔ.bli.ʒe/
Giống cái	obligée /ɔ.bli.ʒe/	obligées /ɔ.bli.ʒe/

obligé

1. Bắt buộc.

   Obligé de refuser — bắt buộc phải từ chối

2. Cần thiết, tất yếu.

   Conséquence obligée — hậu quả tất yếu

3. Mang ơn, chịu ơn.

   Je vous serais obligé de... — tôi sẽ chịu ơn ông nhiều nếu...

   c’est obligé! — ấy là điều tất yếu!, ấy là điều dĩ nhiên!

Trái nghĩa

• Dispensé, exempt, quitte
• Facultatif

Tham khảo

• "obligé", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)