gâcher

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ɡa.ʃe/

Ngoại động từ

gâcher ngoại động từ /ɡa.ʃe/

1. (Xây dựng) Trộn, nhào (vừa, thạch cao... ).
2. (Nghĩa bóng) Làm ẩu, bôi bác.

   Gâcher un travail — làm ẩu một công việc

3. (Nghĩa bóng) Lãng phí.
4. (Nghĩa bóng) Làm hỏng, phá rối.

   Il nous gâche le plaisir — nó làm hỏng cuộc vui của chúng tôi

   gâcher le métier — nhận tiền công rẻ mạt

   gâcher sa jeunesse — bỏ phí tuổi xuân

Tham khảo

• "gâcher", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)