fumier

Tiếng Pháp

Danh từ

fumier gđ

1. Phân chuồng.

   Fumier de bœuf — phân bò

2. (Nghĩa rộng) Phân hữu cơ.
3. (Thông tục) Đồ tồi, đồ giòi bọ.

   être comme Job sur son fumier — cực kỳ nghèo khổ

   être hardi comme un coq sur son fumier — gà cậy gần chuồng

   perle dans un fumier — viên ngọc lẫn trong đống phân, rồng ở với tôm

Tham khảo

• "fumier", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)