cày mây câu nguyệt

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ka̤j˨˩ məj˧˧ kəw˧˧ ŋwiə̰ʔt˨˩	kaj˧˧ məj˧˥ kəw˧˥ ŋwiə̰k˨˨		kaj˨˩ məj˧˧ kəw˧˧ ŋwiək˨˩˨
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
kaj˧˧ məj˧˥ kəw˧˥ ŋwiət˨˨	kaj˧˧ məj˧˥ kəw˧˥ ŋwiə̰t˨˨		kaj˧˧ məj˧˥˧ kəw˧˥˧ ŋwiə̰t˨˨

Định nghĩa

cày mây câu nguyệt

1. Cày trong mây, câu dưới trăng là nói cảnh thanh cao ẩn dật. áo cầu.

   Áo cừu, áo may bằng da thú..

   Nghiêm.

   Lăng ngồi lâu năm áo cừu đã rách nát

Tham khảo

• "cày mây câu nguyệt", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)