bạc nhạc

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ɓa̰ːʔk˨˩ ɲa̰ːʔk˨˩	ɓa̰ːk˨˨ ɲa̰ːk˨˨		ɓaːk˨˩˨ ɲaːk˨˩˨
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɓaːk˨˨ ɲaːk˨˨	ɓa̰ːk˨˨ ɲa̰ːk˨˨

Danh từ

bạc nhạc

1. (Nghĩa đen) Thịt chỉ có màng dai không có nạc (thường là trâu bò hươu nai).

   Miếng bạc nhạc.

2. (Nghĩa bóng) Sự hờ hững, không thân thiện, không quan tâm hoặc làm gì đến cùng.

   Anh ta cư xử bạc nhạc với tôi.

   Anh ta dành cho tôi sự bạc nhạc.

   Giữa anh và tôi có một sự bạc nhạc không hề nhẹ.

Tham khảo

• "bạc nhạc", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)