bình địa ba đào

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ɓï̤ŋ˨˩ ɗḭʔə˨˩ ɓaː˧˧ ɗa̤ːw˨˩	ɓïn˧˧ ɗḭə˨˨ ɓaː˧˥ ɗaːw˧˧		ɓɨn˨˩ ɗiə˨˩˨ ɓaː˧˧ ɗaːw˨˩
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɓïŋ˧˧ ɗiə˨˨ ɓaː˧˥ ɗaːw˧˧	ɓïŋ˧˧ ɗḭə˨˨ ɓaː˧˥ ɗaːw˧˧		ɓïŋ˧˧ ɗḭə˨˨ ɓaː˧˥˧ ɗaːw˧˧

Định nghĩa

bình địa ba đào

1. Ý nói những sự bất trắc trong đời người, chẳng khác gì đất bằng lại nổi sóng.

Tham khảo

• "bình địa ba đào", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)